035:是福,是祸?